MEDIA PAKUAN - Berikut ini ada lirik lagu Mauju Qolbi yang kini viral kembali di TikTok dan Youtube, lengkap dengan teks Arab, latin dan terjemahan.
Dalam lirik lagu Mauju Qolbi yang kini viral kembali di TikTok dan Youtube ternyata mengandung makna yang mendalam.
Makna yang ada pada lirik lagu Mauju Qolbi yang kini viral kembali di TikTok dan Youtube yakni tentang seseorang putus cinta dan berada dalam kekecewaan pada seseorang yang dia cintai.
Lirik Sholawat yang bertajuk 'Mauju Qolbi' ini sudah di tonton 204 ribu orang dari kanal YouTube, Kita Hijrah.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Temen Tapi Mesra' yang Dinyanyikan Oleh Duo Ratu
Lirik sholawat ini cocok untuk didengarkan bagi kalian yang sedang galau, ' Mauju Qolbi' sholawat ini mengambarkan anak muda sekarang ini tentang soal percintaan.
Lirik sholawat 'Mauju Qolbi':
مَوْجُوْع قَلْبِي وِالتَّعَب بِيَّا
Maujuu' galbii, Witta 'abiyya
(Hatiku tersakiti, dan aku lelah
مِنْ اَبَاوَع عَلَى رُوْحِي
Minabaawa' 'ala ruuhii
(Tak bisa ku lihat jiwaku)
يِنْكِسِر قَلْبِي عَلَيَّا
Yinkisir galbi 'alayya
(Hatiku hancur)
تَعْبَانَ وَجْهِي، وَعُيُونِي قَهَرَتْنِي
Ta’baani wajhii, wa 'uyuunii kaharatnii
(Sudah lelah wajahku, dan air mataku mengalahkanku)
دُنْيَا شَلَّت حَال حَالِي، وِبْحَيَاتِي كَرْهَتْنِي
Dunya syallat hal haalii, wibhayaati karhatni
(Dunia melupakan keadaanku, dan membuatku benci kehidupanku)
كَرَهَتِ الْحُب، مَا أرِيْدَه دَمّرْنِي
Karahatil hub, Maa riidah dammarnii
(Aku benci cinta, tak ingin mengulanginya lagi cinta yang menghancurkanku)
طَيِّبْ إِنِّي وَادْرِي طِيِّبْي لهَالُحِالِة وَصَلْنِي
Toyyib inni wadri tyyib, halu haali washolniii
(Aku baik-baik saja, karena itu ku tahu keadaan menimpaku)
{kembali مَوْجُوْع قَلْبِي وِالتَّعَب بِيَّا}
كِلْ يُوْم صَدْمَة
Kilyum shadmah
(Setiap hari menimpa masalah)
أَقْوَى مِنِّ اللْي قَبْلِهَا
Aqwaa minnil gablihaa
(Yang lebih berat dari sebelumnya)
إِنِّي وَاصِل بِالشِّدَايِد
Innii waashil bisyidaayid
(Aku telah merasakan berbagai kesengsaraan)
شِدَة مَا حَد وَاصِلِ الْهَا
Syidah maa had waashililhaa
(Kesengsaraan yang tiada seorang pernah merasakannya)
مَا حَدُو قَف لِي
Maa hadu qaflii
(Tiada seorang pun yang mengerti padaku)
Min kinit muhtaaju waqfah
(Di saat aku membutuhkannya)
اَلصَّلَابَة بِهَالنَّاس مَدْرِي
Assholabah bihannas
(Kekejaman manusiakah?)
مَدْرِي هَاي الدُّنيَا صَلْبَة
Madrii madrii haa dunyaa shoolbah
(Aku tak tahu atau dunia yang kejam)
دَخِيْلَ الله، مِنْ الدُنْيَا مِن الْعَالَم
Dakhiilallah, Min dunya minnal 'aalam
(Ya Allah, lindungilah aku dari (kejamnya) dunia dari alam semesta)
Rabbii khallii hadza hammii
(Rabku bantulah aku ini menyiksaku)
نِهَايَة كُلِّ ظَالِم
Nihaayah kulli dzaallim
(Dengan berakhirnya segala kedzaliman)
Semoga dengan lirik lagu Mauju Qolbi yang kini viral kembali di TikTok dan Youtube, lengkap dengan teks Arab, latin dan terjemahan.***