Network
MEDIA PAKUAN - RM BTS secara resmi merilis album solo pertamanya 'Indigo' dengan berbagai kolaborasi epik bersama para musisi papan atas lainnya.
Salah satu musisi yang berkolaborasi dengan RM BTS yaitu penyanyi cantik Youjeen dengan lagu yang bertajuk 'Wild Flower' yang mereka bawakan dengan sangat indah.
Music video 'Wild Flower (feat. youjeen)' pun telah dirilis secara resmi di YouTube agensi HYBE Labels.
MV 'Wild Flower' digambarkan dengan sangat indah, dimana lagu tersebut menceritakan kisah di balik layar RM BTS disepanjang karirnya sebagai seorang idol.
Berikut lirik lagu 'Wild Flower' lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: RM BTS Ungkap Kisah Dibalik Kolaborasinya Bersama Paul Blanco
Trying hard not to fall
On the way home
You were trying to wear me down, down
Kissing up on fences
And up on walls
On the way home
I guess it's all working out, now
'Cause there's still too long to the weekend
Too long till I drown in your hands
Too long since I've been a fool, oh
Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh
And it drives me wild
'Cause when you look like that
I've never ever wanted to be so bad, oh
It drives me wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild
Baca Juga: Raih MAMA Platinum, BTS Berhasil Mendominasi MAMA Awards Selama 8 Tahun Berturut-turut
White noise in my mind
Won't calm down
You're all I think about
Running on the music
And night highs
But when the light's out
It's me and you now, now
'Cause there's still too long to the weekend
Too long till I drown in your hands
Too long since I've been a fool, oh
Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh
And it drives me wild
'Cause when you look like that
I've never ever wanted to be so bad, oh
It drives me wild
You're driving me wild, wild, wild
You make my heart shake
Bend and break
But I can't turn away
And it's driving me wild
You're driving me wild
You make my heart shake
Bend and break
But I can't turn away
And it's driving me wild
You're driving me wild
Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh
And it drives me wild
'Cause when you look like that
I've never ever wanted to be so bad, oh
It drives me wild
You're driving me wild, wild, wild
Baca Juga: Legenda K-Pop, BTS Mendominasi Top 50 K-Pop Tracks of 2022 Globally di Spotify
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ladang bunga, itulah tempatku berada
Lahan terbuka, itulah tempatku berada
Tanpa nama, itulah yang aku punya
Tanpa malu, aku berada di kuburanku
Ketika kakimu tidak menapak pada tanah
Ketika hatimu merendahkanmu
Ketika mimpimu menghancurkanmu
Ketika kamu merasa kamu bukanlah dirimu sendiri
Semua waktu itu
Aku merindukan nyala api
Aku merindukan musim gugur yang indah
Bahkan sebelum aku mulai membayangkan
Akhir di mana aku bisa bertepuk tangan dan tersenyum
Itulah yang aku inginkan
Ketika semua yang aku percaya menjauh
Ketika seluruh popularitas ini berubah menjadi belenggu
Tolong singkirkan keinginan ini dariku
Tidak peduli apa yang harus dibayar
Oh aku ingin menjadi diriku sendiri
Oh setiap hari dan setiap malam
Rasa sakit dan pikiran buruk yang terus menerus datang
Malam di mana suara jantungku membuatku terjaga
Bulan sabit yang menyedihkan menggantung di jendela
Aku mengharapkan malam yang indah untukku
Melebihi status dari kehidupanku yang terlalu besar
Aku memegang balon yang melayang dengan putus asa
Aku bertanya, di mana kamu berada sekarang
Ke mana kamu pergi, di mana jiwamu
Yo, di mana mimpimu?
Baca Juga: BTS hingga BLACKPINK, Spotify Umumkan Peringkat Tahunan Spotify Global
Aku akan melintasi langit itu
Nyalakan bunga, karya bunga
Bunga, karya bunga
Aku akan bersinar melintasi langit itu
Nyalakan bunga, karya bunga
Bunga, karya bunga
Di mana akhirku akan berada
Semuanya sangat melelahkan, dari A ke Z
Kapankah topeng yang telah hancur ini akhirnya terbuka
Ya, aku bukanlah pahlawan, aku bukanlah penjahat
Aku bahkan bukan apa-apa
Kemalasan berulang, ingatan berubah menjadi jahat
Berbaring di lapangan, aku mengarahkan pandangan ke langit
Sekarang, aku tidak ingat apa yang aku inginkan dengan sangat
Aku percaya aku dulu bahagia, sekarang ini hanyalah ingatan
Ya, aku akan pergi, tak peduli apa pun yang ada di depanku
Tak peduli apakah itu
Ingatan akan memegang tepi fajar dan meludahkan sesuatu
Masyarakat hanya ada untuk suara yang paling keras
Dan di sinilah aku, masih berbicara dalam diam
Itu adalah sampingan, sebuah perahu yang mekar
Untuk menghadapi semua prasangka dan kesalahpahaman
Aku tidak peduli jika harus dilemparkan ke udara
Memijakkan diri di atas dua kakiku
Di antara bunga-bunga tanpa nama
Aku tidak bisa pergi ke bintang lagi, aku tidak bisa
Dengan kakiku, aku pergi
Menuju destinasi tanpa tujuan
Tanpa tahu apa kesedihanku sendiri
Bahkan berteman dengan bayangan
Aku akan pergi
Aku akan melintasi langit itu
Nyalakan bunga, karya bunga
Bunga, karya bunga
Aku akan bersinar melintasi langit itu
Nyalakan bunga, karya bunga
Bunga, karya bunga
Berhenti sebentar dan ternyata aku bertelanjang kaki dengan anggun
Tidak ada satu pun hal yang seharusnya menjadi milikku
Baca Juga: BTS Mendominasi, Inilah Daftar Pemenang MAMA 2022
Dan jangan menyuruhku aku harus menjadi orang lain
Karena aku tidak akan jadi seperti mereka
(Nyalakan bunga)
Ya, aku mengawalinya dengan puisi
Satu-satunya kekuatan dan impianku yang melindungiku selama ini
Membakar kembang api menjadi bunga
Masa kecil menjadi keabadian
Aku akan tetap berada di ladang tandus ini
Ah, aku akan kembali suatu hari nanti
Aku akan melintasi langit itu
Nyalakan bunga, karya bunga
Bunga, karya bunga
Aku akan bersinar melintasi langit itu
Nyalakan bunga, karya bunga
Bunga, karya bunga
Ladang bunga, itulah tempatku berada
Lahan terbuka, itulah tempatku berada
Tanpa nama, itulah yang aku punya
Tanpa malu, aku berada di kuburanku
Ketika kakimu tidak menapak pada tanah
Ketika hatimu merendahkanmu
Ketika mimpimu menghancurkanmu
Ketika kamu merasa kamu bukanlah dirimu sendiri
Semua waktu itu***
