Lirik Arab:
Kabar baik bahwa kami telah menerima keinginan. زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا
۞ بُشْرَی لَنَا نِلْنَاالْمُنَاز
زَالَ الْعَنَی وَفَاالْهَنَا
وَالدَّهْرُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ
وَالْبِشْرُ أَضْحَی مُعْلَنَا
بُشْرَی لَنَا نِلْنَاالْمُنَا
زَالَ الْعَنَی وَفَاالْهَنَا
۞ يَا نَفْسُ طِيْبِي بِالِّلقَا
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
يَا نَفْسُ طِيْبِي بِالِّلقَا
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
هَذَا جَمَالُ الْمُصْطَفَی
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
۞ بُشْرَی لَنَا نِلْنَاالْمُنَا
Kutukan telah berlalu dan
kutukan kita, dan waktu telah memenuhi janjinya,
dan umat manusia telah menjadi pengumuman kabar gembira
bagi kita.
۞ صَلِّ وَسَلِّم يَاسَلَام
عَلَي النَّبِي مَاحِي الظَّلَام
صَلِّ وَسَلِّم يَاسَلَام
عَلَي النَّبِي مَاحِي الظَّلَام
۞ بُشْرَی لَنَا نِلْنَاالْمُنَا
زَالَ الْعَنَی وَفَاالْهَنَا
وَالدَّهْرُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ
وَالْبِشْرُ أَضْحَی مُعْلَنَا
بُشْرَی لَنَا نِلْنَاالْمُنَا
زَالَ الْعَنَی وَفَاالْهَنَا
۞ يَا نَفْسُ طِيْبِي بِالِّلقَا
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
يَا نَفْسُ طِيْبِي بِالِّلقَا
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
هَذَا جَمَالُ الْمُصْطَفَی
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
۞ بُشْرَی لَنَا نِلْنَاالْمُنَا
زَالَ الْعَنَی وَفَاالْهَنَا
وَالدَّهْرُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ
وَالْبِشْرُ أَضْحَوَ مُعْلَنَا
بُشْرَی لَنَا نِلْنَاالْمُنَا
زَالَ الْعَنَی وَفَاالْهَنَا
Lirik Latin:
Busyro lana nilnal muna
Zaalal a'naa wa fal hanaa
Waddahru anjaza wa'dahu
Wal bisyru adhha mu'lanaa
Busyro lana nilnal muna
Zaalal a'naa wa fal hanaa
Ya nafsu thiibii billiqoo
Ya a'ynu qorri aa'yunaa
Ya nafsu thiibii billiqoo
Ya a'ynu qorri aa'yunaa
Haza jamaalul Mustofa
Anwaruhu laahat lana
Busyro lana nilnal muna
Waddahru anjaza wa'dahu
Wal bisyru adhha mu'lanaa
Busyro lana nilnal muna
Zaalal a'naa wa fal hanaa
Sholli wa salla ya salaam
A'lan nabii maahiiz zolaam
Sholli wa salla ya salaam
Busyro lana nilnal muna
Zaalal a'naa wa fal hanaa
Waddahru anjaza wa'dahu
Wal bisyru adhha mu'lanaa
Busyro lana nilnal muna
Zaalal a'naa wa fal hanaa
Ya nafsu thiibii billiqoo
Ya a'ynu qorri aa'yunaa
Ya nafsu thiibii billiqoo
Ya a'ynu qorri aa'yunaa
Haza jamaalul Mustofa
Anwaruhu laahat lana
Busyro lana nilnal muna
Zaalal a'naa wa fal hanaa
Waddahru anjaza wa'dahu
Wal bisyru adhha mu'lanaa
Busyro lana nilnal muna
Zaalal a'naa wa fal hanaa
Baca Juga: Lirik Sholawat Maasalamafi Amani Syaikhona yang Lengkap Teks Arab, Latin, Terjemahan dan Makna
Terjemahan bahasa Indonesia:
Kebahagiaan milik kami karena kami mendapat harapan