Network
MEDIA PAKUAN - akhir-akhir ini shalawat yang bertajuk 'Alamate Anak sholeh Iku Papat' sudah banyak dibawakan oleh banyak vokalis bahkan sempat menggemparkan media sosial.
Meski dinyanyikan dalam bahasa Jawa, lirik lagu tersebut sejatinya diambil dari syair karangan Syekh Ahmad Ar-Rifa'i, seorang ulama sekaligus tokoh sufi pendiri tarekat Rifa'iyah.
Alamate Anak Sholeh adalah judul lagu Bahasa Jawa yang dipopulerkan oleh Majelis Az Zahir.
Lirik di dalamnya tidak mengandung bacaan Sholawat, melainkan nasehat agar memiliki anak shaleh diselingi dengan pujian untuk Nabi Muhammad SAW.
Baca Juga: Army Wajib Tahu! Lirik Lagu jungkoong feat Jack Hrlow 3D: Sentuhan Jenaka
Shalawat Alamate Anak Sholeh menyimpan makna yang dalam. Dari sisi artinya yaitu "Tanda-Tanda Anak Sholeh", lagu ini berisi poin-poin kategori yang bisa disematkan pada pribadi anak yang sholeh.
Para orang tua Muslim pasti ingin memiliki anak sholeh dengan kategori dalam lirik lagu ini.
Shalawat ini sering dibawakan oleh Majelis Gandrung Nabi, grub shalawat Ahbabul Musthofa, Gus Aflakha dan masih banyak lainya.
Berikut lirik shalawat 'alamate anak Sholeh iku Papat' selengkapnya:
Alamate Anak Sholeh iku papat
(Tandanya/cirinya anak sholeh itu ada empat)
Ba’dane mu’min anut ing syari’at
(Setelah mukmin, tandanya adalah mengikuti syariat agama)
Kang dihin lisane alus ngendikane
(Yang pertama adalah lisan, tutur katanya lembut)
Kapindo mulyaaken ing wong tuwone 2x
(Yang kedua, memuliakan orang tuanya)
يَارَسُوْلَ اللهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ - يَارَفِيْعَ اْلشَّانِ وَاْلدَّرَجِ
عَطْفَةً يَاجِيْرَةَ اْلعَلَمِ - يَاأُهَيْلَ اْلجُوْدِ وَاْلكَرَمِ
Kapeng telu asih ing bocah cilik–cilik
(Yang ketiga, sayang terhadap anak-anak kecil)
Ugo marang sedulur ugo gawe becik 2x
(Dengan saudara juga berperilaku baik)
Kapeng papat ngamal anut ing ngilmune
(Yang keempat, beramal dengan ilmu)
Dadi tanggung jawab ora ngawurane 2x
(Menjadi tanggung jawab, tidak sembarangan).
يَارَسُوْلَ اللهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ - يَارَفِيْعَ اْلشَّانِ وَاْلدَّرَجِ
عَطْفَةً يَاجِيْرَةَ اْلعَلَمِ - يَاأُهَيْلَ اْلجُوْدِ وَاْلكَرَمِ
Iku saking ulama aweh pitutur alamate bocah.
(Itu semua dari ulama, memberikan nasehat tentang cirinya anak.)
Ingkang dadi jujur
(yang menjadi pribadi jujur)
Iku saking ulama aweh pitutur alamate bocah….
(Itu semua dari ulama, memberikan nasehat tentang cirinya anak…)
Ingkang dadi jujur
(yang menjadi pribadi jujur)
Mugo-mugo kito biso ngelampahi
(Semoga kita semua bisa melakukannya)
Dunyo akhirat nganemuhi billahi
(Dunia akhirat tidak bertemu bilahi/bala/celaka)
Mugo-mugo kito biso ngelampahi
(Semoga kita semua bisa melakukannya)
Dunyo akhirat tan nemu billahi
(Dunia akhirat tidak bertemu bilahi/bala/celaka)
Baca Juga: Netizen Bikin Heboh dan Meriang! Jihyo TWICE Pamerkan Foto Pakai Bikini: Ini Masih Musim Panas
Demikian paparan mengenai lirik dan makna lagu 'Alamat Anak Sholeh' sebagaimana di atas. Semoga bermanfaat..***
Demikian paparan mengenai lirik dan makna lagu 'Alamat Anak Sholeh' sebagaimana di atas. Semoga bermanfaat..***
