Kenapa demikian, mungkin asal muasal kenapa lagu Lingsir Wengi yang awalnya bagus dikatakan sebagai lagu untuk mengundang kuntilanak adalah karena tembang atau lirik dari lagu ini.
Lirik lagu Lingsir Wengi versi awal yang ditulis oleh Sunan Kalijaga, amat berbeda dengan versi di film Kuntilanak.
Baca Juga: Inilah Kriteria Wanita Doh Kyung-soo atau D.O Anggota EXO yang Mungkin Belum Anda Ketahui
Dalam versi film, lirik yang ada memang jelas-jelas memiliki arti mengundang setan dan sejenisnya meskipun liriknya berbeda, namun tembang yang digunakan adalah sama. Berikut ini adalah potongannya artinnya :
Lirik film Kuntilanak
Lingsir wengi sliramu tumeking sirno
Ojo Tangi nggonmu guling
awas jo ngetoro
aku lagi bang wingo wingo
jin setan kang tak utusi
jin setan kang tak utusi
dadyo sebarang
Wojo lelayu sebet
Baca Juga: Misterius Chandni Gadis 15 Tahun, Berair Mata Batu Saat Menangis
Artinya
Menjelang malam, dirimu(bayangmu) mulai sirna
Jangan bangun dari tidurmu
Awas, jangan terlihat (memperlihatkan diri)
Aku sedang gelisah,
Jin setan ku perintahkan
apapun juga,
Namun jangan bawa maut
Jika dilihat dari tembangnya maupun cara melantunkannya “mungkin” bisa dibilang lagu ini memiliki kekuatan magis. Hal itu dikarenakan lagu ini dibawaan dengan lantunan syair lagu Jawa.