Network
MEDIA PAKUAN - Simak di ini terdapat lirik sholawat Ya Robba Makkah lengkap sebab terdapat teks Arab, latin, terjemahan serta makna terkandung.
Dalam lirik sholawat Ya Robba Makkah ternyata memiliki kandungan makna yang mendalam di baliknya.
Makna yang ada di lirik sholawat Ya Robba Makkah yakni tentang bagaimana rindu seseorang kepada nabinya Muhamad SAW.
Sholawat Ya Robba Makkah adalah sholawat yang sudah selalu dilantunkan di berbagai acara tertentu khususnya acara Islami.
Baca Juga: Lirik Sholawat Rohman Ya Rohman Lengkap: Ada Teks Arab, Latin, Terjemahan serta Makna Terkandung
Maka jangan heran bila sholawat Ya Robba Makkah ini sangat begitu populer sert dikenal masyarakat banyak.
Simak inilah lirik sholawat Ya Robba Makkah lengkap sebab terdapat teks Arab, latin, terjemahan.
Lirik teks Arab:
Baca Juga: Lirik Sholawat 'Rohman Ya Rohman' Lengkap dengan Teks Arab, Latin, Terjemahan dan Makna di Dalamnya
يارب مکة والصفا بمحمد
إغفر لنا ياسامعا لدعانا
أکتم هوان إن أردت رضان
واحذر تبيح بسرنا لسوانا
واخضع لنا إن کنت راجي وصلنا
واترك مناك إن أردت منانا
واجعل وقوفك مابقيت ببابنا
فلعل أن تحظی بنا وترانا
أوما علمت بأننا أهل الوفا
ومحبنا ما ذال تحت لوانا
فإذا قضيت حقوقنا يامدعی
عاينتنا فی الگائنات عيانا
نحن الکرام فمن أتانا قاصد
نال السعادة عندما يلقانا
فانهض بعذم لاتکون مقصرا
وانظر تری العشاق حول حمانا
مستبشرين بنيل ما قد أملوا
فرحين مذ نظروا الجمال عيانا
هاموا بعشقتهم سگاری عندما
يارب مکة والصفا بمحمد
إغفرلنا ياسامعا لدعانا
ثم الصلاة علی النبی وآله
ماحرکت ريح الصبا أغصانا
Teks latin Arab:
Yâ Robba Makkah wash-shofâ bi Muhammadin
Ighfir lanâ yâ sâmi’ân lidu’ânâ
Uktum hawânâ in arodta ridlônâ
Wahdzar tubîhu bisirrinâ lisiwânâ
Wakhdlo’ lanâ in kunta rôjiya washlinâ
Watruk munâka in arodta munânâ
Waj’al wuqûfaka mâ baqîta bibâbinâ
Fala’alla an tuhdhô binâ wa tarônâ
Awamâ ‘alimta bi-annanâ ahlul wafâ
Wa muhibbunâ mâ dzâla tahta liwânâ
Fa-idzâ qodloita huqûqonâ yâ mudda’î
‘Ayantanâ fîl kâ-inâtî ‘iyânâ
Nahnul kirômu faman atânâ qôshidân
Nâlas-sa’âdata ‘inda mâ yalqônâ
Fanhadl bi’adzmi lâ takûnu muqosh-shirôn
Wandhur tarôl ‘usysyâqo haula himânâ
Mustabsyirîna binaili mâ qod ammalû
Farihîna mudz nadhorûl jamâla ‘iyânâ
Hâmû bi’isyqotihim sukârô ‘inda mâ
Yâ robba Makkah wash-shofâ bi Muhammadin
Ighfir lanâ yâ sâmi’ân lidu’ânâ
Tsummash-sholâtu ‘alân-nabî wa ãlihi
Mâ harrokat rîhush-shobâ aghshônâ
Terjemahan bahasa Indonesia:
Ya Tuhan, Mekah dan Safa bersama Muhammad
Ampunilah kami, wahai Pendengar doa kami
Aktam Huan jika ingin kepuasan
Dan berhati-hatilah untuk membiarkan rahasia kami kepada kami
Kirimkan kepada kami, jika Anda mau, kami akan datang
Dan tinggalkan manna Anda jika Anda menginginkan manna
Dan membuat Anda berdiri di depan pintu kami
Semoga Anda memiliki kami dan melihat kami
Uma belajar bahwa kita adalah orang-orang yang setia
Dan cinta kita masih di bawah warna kita
Jadi jika Anda menghabiskan hak kami, penggugat
Mata kita pada makhluk
Kami adalah yang terhormat, jadi siapa pun yang datang kepada kami sudah ditakdirkan
Dia mendapat kebahagiaan saat bertemu kami
Jadi bangun dengan kutukan, jangan lalai
Dan sampai jumpa melihat kekasih di sekitar ayah mertua kita
Bersukacita karena mendapatkan apa yang mereka harapkan
Mereka senang ketika mereka melihat keindahan dengan mata mereka
Mereka bersenandung dengan pemujaan mereka, Saari kapan
Ya Tuhan, Mekah dan Safa bersama Muhammad
Ampunilah kami, wahai Pendengar doa kami
Kemudian doa atas Nabi dan keluarganya
Angin masa kanak-kanak belum menggerakkan dahan
Demikianlah lirik sholawat Ya Robba Makkah lengkap sebab terdapat teks Arab, latin, terjemahan serta makna terkandung.***
