Lirik Sholawat Lir Ilir Lengkap: Terdapat Teks Latin Jawa, Terjemahan serta Makna Terkandung

21 Juli 2023, 07:30 WIB
lirik sholawat Lir Ilir Tandure Wis Sumilir yang lengkap karena ada teks latin Jawa, terjemahan serta makna /Pixabay / Heri Santoso.

MEDIA PAKUAN - Berikut ini ada lirik sholawat Lir Ilir Tandure Wis Sumilir yang lengkap karena terdapat teks latin Jawa, terjemahan dan makna terkandung di baliknya.

Dalam lirik sholawat Lir Ilir Tandure Wis Sumilir ternyata memiliki kandungan makna yang mendalam di baliknya.

Makna yang ada pada lirik sholawat Lir Ilir Tandure Wis Sumilir yaitu tentang mengajak bekerja lebih giat lagi dengan bangun pagi.

 

Sholawat Lir Ilir Tandure Wis Sumilir merupakan sholawat zaman dulu yang masih cukup populer hingga saat ini.

Baca Juga: Lirik Sholawat Sholallahu Ala Yasin Ahmadal Hadil Amin Lengkap: Ada Teks Arab, Latin, Terjemahan dan Makna

Hal itu bisa terjadi karena lirik sholawat Lir Ilir Tandure Wis Sumilir banyak dicover oleh para penyanyi religi hingga saat ini.

 

Berikut ini ada lirik sholawat Lir Ilir Tandure Wis Sumilir yang lengkap sebab ada teks latin Jawa dan terjemahan.

Lirik teks latin Jawa:

Lir ilir...lir ilir
Tandure wis sumilir
Tak ijo royo royo
Tak senggo temanten anyar
Tak senggo temanten anyar
Bocah angon bocah angon
Penekno blimbing kuwi
Lunyu lunyu penekno
Kanggo mbasuh dodot iro
Kanggo mbasuh dodot iro
Dodot iro dodot iro
Kumitir bedah ing pinggir
Dondomono jlumatono
Kanggo sebo mengko sore
Kanggo sebo mengko sore
Mumpung padang rembulane
Mumpung jembar kalangane
Yo surako surak iyo

Allahummaghfirlana…
allahumaghfirlana ya ghofar ya ghofar
allahumaftahlana abwaabarrohmah
allahumaftahlana abwabal barok
abwabanni’amah...Abwaabal quwwah
abwaaballa...fiah
Wabwaabal khoirot
Wabwaabal khoirot
wabwaa...bal khoirot
allahummaghfirlana
Ya ghofar…ya ghofar…Ya ghofar
ya...ghofar
Sholaatullaah salaamullaah
alaa thooha rosuulillaah
sholaatullaah salaamullaah
alaa yaasin habiibillaah
alaa yaasin habiibillaah
Tawassalna bi bismillaah
wabil hadi rosulillaah
wakulli mujaahidillillaah
bi ahlil badri yaa allah
bi ahlil badri yaa allah
Ilaahi...sallimi ummah
minal aafaati wannigmah
wa min hammiw wa min ghumma
bi ahlil badri yaa allah
bi ahlil badri yaa allah

Lir ilir...lir ilir
Tandure wis sumilir
Tak ijo royo royo
Tak senggo temanten anyar
Tak senggo temanten anyar
Bocah angon bocah angon
Penekno blimbing kuwi
Lunyu lunyu penekno
Kanggo mbasuh dodot iro
Kanggo mbasuh dodot iro
Dodot iro dodot iro
Kumitir bedah ing pinggir
Dondomono jlumatono
Kanggo sebo mengko sore
Kanggo sebo mengko sore
Mumpung padang rembulane
Mumpung jembar kalangane
Yo surako surak iyo
Sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah

Baca Juga: Lirik Sholawat Tholaal Badru Alaina yang Lengkap: Ada Teks Arab, Latin, Terjemahan serta Makna Terkandung

 

Terjemahan bahasa Indonesia:

Lir ilir...lir ilir
Bangunlah...bangunlah
Tanaman sudah bersemi
Demikian menghijau
Bagaikan pengantin baru
Bagaikan pengantin baru
Anak gembala...anak gembala
Panjatlah pohon belimbing itu
Biar licin dan susah tetaplah kau panjat
Untuk membasuh pakaianmu
Untuk membasuh pakaianmu
Pakaianmu...pakaianmu
Terkoyak dan sobek bagian samping
Jahitlah benahilah
Untuk menghadap nanti sore
Untuk menghadap nanti sore
Mumpung bulan bersinar terang
Mumpung banyak waktu luang
Ayo bersorak dengan sorakan iya

Allahummaghfirlana
allahumaghfirlana ya ghofar ya ghofar
allahumaftahlana abwaabarrohmah
allahumaftahlana abwabal barok
abwabanni’amah...Abwaabal quwwah
abwaaballa...fiah
Wabwaabal khoirot
Wabwaabal khoirot
wabwaa...bal khoirot
allahummaghfirlana
Ya ghofar…ya ghofar…Ya ghofar
ya...ghofar
Sholaatullaah salaamullaah
alaa thooha rosuulillaah
sholaatullaah salaamullaah
alaa yaasin habiibillaah
alaa yaasin habiibillaah
Tawassalna bi bismillaah
wabil hadi rosulillaah
wakulli mujaahidillillaah
bi ahlil badri yaa allah
bi ahlil badri yaa allah
Ilaahi...sallimi ummah
minal aafaati wannigmah
wa min hammiw wa min ghumma
bi ahlil badri yaa allah
bi ahlil badri yaa allah

Bangunlah...bangunlah
Tanaman sudah bersemi
Demikian menghijau
Bagaikan pengantin baru
Bagaikan pengantin baru
Anak gembala...anak gembala
Panjatlah pohon belimbing itu
Biar licin dan susah tetaplah kau panjat
Untuk membasuh pakaianmu
Untuk membasuh pakaianmu
Pakaianmu...pakaianmu
Terkoyak dan sobek bagian samping
Jahitlah benahilah
Untuk menghadap nanti sore
Untuk menghadap nanti sore
Mumpung bulan bersinar terang
Mumpung banyak waktu luang
Ayo bersorak dengan sorakan iya
Sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah
sholaatullaah salaamullaah

Demikianlah lirik sholawat Lir Ilir Tandure Wis Sumilir yang lengkap sebab terdapat teks latin Jawa, terjemahan serta makna terkandung.***

Editor: Holis Sindy Sauri

Tags

Terkini

Terpopuler