Terjemahan bahasa Indonesia:
Aku ingin menjadi penyedot debumu
Menghirup debu Anda
Saya ingin menjadi Ford Cortina Anda
Aku tidak akan pernah berkarat
Jika Anda suka kopi Anda panas
Biarkan aku menjadi teko kopimu
Anda memutuskan, sayang
Aku hanya ingin menjadi milikmu
Rahasia yang kusimpan dalam hatiku
Lebih sulit untuk disembunyikan daripada yang saya kira
Mungkin aku hanya ingin menjadi milikmu
Aku ingin menjadi milikmu
Aku ingin menjadi milikmu
Ingin menjadi milikmu
Ingin menjadi milikmu
Ingin menjadi milikmu
Biarkan saya menjadi 'meteran leccy' Anda
Dan aku tidak akan pernah kehabisan
Biarkan aku menjadi pemanas portabel
Bahwa Anda akan kedinginan tanpanya
Saya ingin menjadi lotion pengaturan Anda
Pegang rambutmu dalam pengabdian yang mendalam (aku akan)
Setidaknya sedalam Samudera Pasifik
Sekarang aku ingin menjadi milikmu
Demikianlah lirik lagu Arctic Monkeys I Wanna Be Yours yang lengkap dengan teks Inggris, terjemahan dan makna terkandung di baliknya.***